PRZEKŁAD LITERACKI
przekłady literackie i tłumaczenia wydawnicze
- przekłady literackie (non-fiction, eseistyka, literatura faktu, reportaż, biografie, literatura piękna, beletrystyka, literatura popularnonaukowa, epistolografia)
- tłumaczenia przewodników turystycznych, poradników, książek kulinarnych
- tłumaczenia artykułów prasowych i naukowych z zakresu nauk społecznych i humanistycznych
- tłumaczenia wywiadów z autorami pozycji książkowych
portfolio
PRACE REDAKCYJNE
redakcja i recenzje wydawnicze
- redakcja tekstów
- opracowywanie recenzji wydawniczych
- opracowywanie materiałów redakcyjnych
- opracowywanie materiałów promocyjnych (m.in. pressbooków) do pozycji książkowych, notek biograficznych
Stawki za przekłady literackie, tłumaczenia wydawnicze i prace redakcyjne ustalane są w drodze negocjacji.
współpraca z wydawnictwami
Państwowy Instytut Wydawniczy
Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
Instytut Badań Literackich Polskiej
Akademii Nauk
Wydawnictwo Literackie
Wydawnictwo Uniwersytetu
Jagiellońskiego
Wydawnictwo Astra
Insignis | słowa fale
Bezdroża | Michelin
Jakamasz
Wydawnictwo Kobiece
Świat Książki